Codex Seraphinianus
Это очень необычная книга итальянского художника, дизайнера и архитектора Луиджи Серафини, изданная в конце 70-х годов прошлого века. Книга содержит около 360 страниц и представляет собой энциклопедию вымышленного мира, написанную на вымышленном языке с непонятным алфавитом, богато оформленную иллюстрациями и схемами. Само слово «SERAPHINIANUS» расшифровывается как «Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist Luigi Serafini», что в переводе значит «Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений из глубин сознания натуралиста/антинатуралиста Луиджи Серафини». Кодекс поделён на 11 глав, которые формируют два раздела – первый о мире природы, второй – о человеке. Хотя «человеками» этих существ можно назвать с большой натяжкой, скорее это некие человекообразные существа с модификациями тела различной степени сложности.
Самый главный эффект от книги – очень активная стимуляция воображения и подключение «читателя» в процесс творческого создания этого чудного мира. Даже можно сказать, что ваша фантазия получает лошадиную дозу адреналина. Т.е. те идеи, которые пропагандировали авангардисты в первой половине XX века, здесь находят своё идеальное воплощение. Становится понятно использование искусственного алфавита. Если бы Серафини описал свой придуманный мир на обычном человеческом языке, то вы всего-навсего стали бы заложником его идей и фантазий. А так – вы полноценный сам-себе созидатель мира, устройство которого он вам чуточку приоткрыл! Вы, рассматривая эти рисунки и надписи, вольно или невольно пытаетесь их «расшифровать» и понять, как же там всё устроено и работало, что за существа там жили... Отличный эффект от произведения искусства! Остаётся только позавидовать фантазии и мастерству автора.
Поиск книги в электронном виде вызвал у меня небольшие затруднения. Но, как говорится, кто ищет - тот всегда найдёт.
